The Hero’s Journey of Luca Passafaro

Qual è la cosa migliore che amo del mio lavoro?  

-I think it’s absolutely giving life to something completely abstract and fruit of imagination. A character able to feel emotions and make people feel emotions is something unique. 

Credo in assoluto dar vita a qualcosa di completamente astratto e frutto dell’immaginazione. Un personaggio in grado di provare emozioni e trasmetterle è un qualcosa di unico.

Qual è la mia idea di felicità perfetta?

-Perfect happiness for me is being able to say that I gwve a contribution towards making the world a better place. La felicità perfetta per me è poter dire di aver dato un contributo a rendere il mondo in cui vivo un posto migliore.

54516280_293138228021121_4183737989609816064_n

Qual è la mia paura più grande?

– Emargination. L’emarginazione.

Qual è il tratto che disprezzo di più in me stesso?

– My limits. They reappy scare me, and by limits I mean something physical and intellectual. miei limiti. Mi mettono davvero paura, e per limiti mi riferisco a qualcosa prettamente fisico e intellettivo.

Quali persone vive ammiro di più nella mia professione?

– Wow what a big question! I’m probably forgetting many but I can list some I think of as fundamental for my formation: Glean Keane, Alex Hirsch, Rebecca Sugar, Silvio Pautasso, the young Alvise Zennaro, and exceptions because comic artists ZeroCalcare and Gipi

Qual è la mia estravaganza più grande?  

– The plates in my house are ordered according to size. I realise it’s pretty funny, but I go crazy if they are not in order! piatti di casa sono in ordine di grandezza. Fa abbastanza ridere come cosa me ne rendo conto, però giuro che impazzisco se non sono in ordine!

53717376_588763064930260_7091045775118958592_n

In che occasione mentirei?

– I don’t think lying is a good thing, but I admit everyone has done it at some point! The lies I told were definitely to protect people around me and not make them suffer. When it comes to extremely serious things (I mean legally too) I would never do it! It’s a crime. Non la reputo una bella cosa mentire, però ammetto che è capitato a chiunque di farlo! Sicuramente le bugie che ho detto sono servite a non far soffrire chi mi sta intorno. Quando si tratta di cose estramamente gravi (anche legalmente si intende) non mi permetterei mai! E’ un reato.

Qual è la cosa che mi piace di meno nel mio lavoro?

– I don’t like to deal with people that are not serious. I take my job very seriously, and when i am in front of unprepared and superficial people I get really annoyed! Non mi piace avere a che fare con persone poco serie. Il mio lavoro lo prendo molto sul serio, quando ho davanti persone poco preparate ed estremamente superficiali mi innervosisco parecchio!

Quando e dove ero più felice, nel mio lavoro?

– I haven’t been working for a long time honestly, I don’t have a job that makes me say “this is the job of my life” yet, but there is a place that makes me happy and that is Annecy, where the international festival of animation is held. It’s always newfound peace there. on lavoro da tanto tempo detto francamente, non ho ancora un posto che mi permetta di dire “è il lavoro della vita”, però c’è un posto che al momento mi fa stare bene ossia Annecy, dove si tiene il festival internazionale dell’animazione. Li ammetto che ogni volta è una pace ritrovata.

Se potessi, cosa cambierei su me stesso?

– stubborness! Sometimes i am really too stubborn and it doesn’t let me be completely open to confrontation, which has completely changedmy way of workingover the last couple of years(in a positive way) L’ostinazione! A volte sono davvero troppo ostinato è non mi permette di essere completamente aperto al confronto, cosa che da un paio di anni ha completamente cambiato il mio modo di lavorare (in positivo si intende)

Qual è il mio più grande risultato nel mio lavoro?

– I’ll repeat I don’t work much, but at the moment I’m working on a product graphically realised by me but I’d rather not talk about it since it’s nkt finished. Ribadisco che lavoro da poco, però al momento sto lavorando a un prodotto completamente realizzato da me graficamente di cui però preferisco non parlare poiché in corso d’opera.

Cosa significano per me le parole “la libertà finanziaria di creare”?

– i think it’s the possibility of investing on valid projects and valid peopl3, that have a high respect for the creative process and the skills required for it. do sia la possibilità di poter investire su progetti validi e su persone valide, che hanno un estremo rispetto del processo creativo e delle competenze richieste da tale.

Dove mi piacerebbe di più vivere?

-in the place where i feel at home. I know it’s ordinary, but there are places where I felt right at home. el posto in cui mi sento a casa. So che è banale, però esistono dei posti in cui mi sono sentito davvero di essere padrone come fossi a casa mia.

Qual è la mia possessione più preziosa?

– i have a time box. I’ve been keeping memories there for at least 10 years (I’m still young so i don’t have many yet) o una scatola del tempo. Ci tengo dentro ricordi almeno da 10 anni (sono ancora giovane perciò ancora non ne ho parecchi).

Qual è la mia caratteristica più sviluppata?

– i honestly don’t know. I’d prefer if other people told me. Onestamente non credo di saperlo. Preferisco siano gli altri a dirmelo.

Qual è il posto più ispirazionale, nella mia città?

– i have two: in turin, where i live now, it’s the pellerina park close to my house. I go there for long walks when the weather is nice. In catanzaro lido, my birthplace, i like to walk in the pine grove next to my house and run on the seaside with my little dogs. e ho due: a Torino, dove mi trovo attualmente, il parco della Pellerina è a due passi da casa mia. Mi ci faccio lunghe passeggiate quando il tempo lo permette. A Catanzaro Lido, la mia città natale, mi piace tantissimo passeggiare nella pineta vicino casa mia e correre in riva al mare insieme ai miei cagnolini.

Qual è il mio posto preferito per mangiare e bere, nella mia città?

– i have two again: in turin definitely the pizzeria Gennaro Esposito, in catanzaro BOB sliced alchemy. Both of them are excellent pizzerias (I am a pizza addict if you were wondering! ho due anche in questo caso: a Torino sicuramente la pizzeria Gennaro Esposito, mentre a Catanzaro BOB alchimia a spicchi. Entrambe due pizzerie fenomenali (per chi se lo stesse chiedendo sono pizza dipendente!)

Quali libri hanno influenzato la mia vita e come?

– “To Infinty And beyond” by Ed Catmull. I read it when I moved to turin from catanzaro. It opened my eyes on my work but expecially on the potential growth that each of us can have with simple passion and good will. Then “the alchemist” by paulo coelho, it taught me a lot about how to live my emotions and above all how to approach others. The last one that I really can’t leave out is “Novecento” . I can’t say how it impacted my life, but I know for sure that reading the story of such an amazing and unique person made me feel good, it made me remember that “heroes” most likely don’t even know each other and are people that live on a ship all their life, without accepting compromises. made me feel good.L’ho letto quando mi sono trasferito a Torino da Catanzaro. Mi ha spalancato gli occhi sul mio lavoro ma soprattutto sulla potenziale crescita che può avere ognuno di noi con la semplice passione e buona volontà. Poi a seguire l’alchimista di Paulo Coelho, mi ha insegnato molto su come vivere le mie emozioni ma soprattutto come approcciarmi con il prossimo. Ultimo che davvero non posso escludere è Novecento. Non so dire come abbia inciso sulla mia vita, ma so per certo che mi ha fatto sentire bene leggere la storia di un persona così stupefacente e unica, mi ha fatto ricordare che gli “eroi” molto probabilmente nemmeno si conoscono e sono persone che vivono su una nave tutta la loro vita, senza scendere a compromessi.

Chi sono i miei scrittori preferiti?

– Hemingway, Pirandello, Svevo, Baricco, Coelho, Kafka, Calvino (I litterally adore him!), Tolkien

Si muore una volta sola. Che musica ascolterei nel mio ultimo giorno?

Blackbird played and sung by Dave Grohl

Chi è il mio eroe o eroina nella fiction?

– Very recent, Miles Morales protagonist of Spiderman multiverse Recentissimo, Miles Morales protagonista di Spiderman Multiverse

Chi è il mio eroe o eroina nella vita reale?

– My parents

Quale film consiglierei di vedere una volta nella vita?

– Scent of a Woman

Che ruolo ha l’arte nella mia vita e lavoro?

– Art is pretty determinant in my job, even if I admit I don’t always put it first, given the ends of some works. In my life instead is a continous experience. I’ll explain: I consider art everything that can make me feel emotions through senses (touch, sight, hearing, taste, smell).L’arte è abbastanza determinante nel mio lavoro,  anche se ammetto di non ritenerla messa al primo posto in alcuni casi viste le finalità di alcuni lavori. Nella  mia vita invece è un esperienza continua. Mi spiego meglio: io considero arte tutto ciò che è in grado di farmi provare delle emozioni mediante il contatto sensoriale (tatto, vista, udito, gusto, olfatto)

Chi è il mio più grande fan, sponsor, compagno di crimine?

– The Hangover guys, an event organisation in Catanzaro that I have been collaborating with for at least 3-4 years, and they let me realise promo videos for their events using unique themes, completey different from each other.I ragazzi di Hangover, un organizzazione di eventi di Catanzaro con la quale collaboro da almeno 3-4 anni che mi permette di realizzare video promo per eventi usando temi vari e completamente diversi uno dall’altro

Con chi vorrei lavorare nel 2019?

Most likely with an animation studio. I can’t say I have one in particular, but it would be the necessary step to improve my formation. Molto probabilmente con uno studio d’animazione. Non posso dire di averne uno in particolare, però sarebbe lo step necessario per poter accrescere il mio percorso formativo.

Quali persone nella mia professione vorrei incontrare nel 2019?

– Stimulating people, able to charge me up and motivate me to give my best! Persone stimolanti, in grado di darmi la giusta carica e motivazione a dare il meglio di me!

A quale progetto, nel 2019, sono impaziente di lavorare?  

– I’ve talked about it before, and I am working on it right now actually, but since it’s work in progress unfortunately I can’t reveal the details. Ne ho parlato precedentemente, e in realtà ci sto lavorando, ma essendo un progetto in corso d’opera purtroppo non posso svelarne i dettagli

Dove puoi vedere me o il mio lavoro?

– I have profiles on LinkedIn, Instagram amd Facebook, i’ll leave the links in order down here:

https://www.linkedin.com/in/luca-passafaro-2b4579143/

https://www.instagram.com/luca.passa/

https://www.facebook.com/luca.passafaro

Cosa vogliono dire per me le parole “la passione non va mai in pensione”?

– I have no doubts in my answer here: until my hand will start shaking cause of old age, I think I’ll be able to draw. Qua non ho alcuna titubanza nel rispondere: finchè la mia mano non inizierà a tremare per la vecchiaia, penso che potrò disegnare.

Quale creativo dovrebbe essere invitato da Peter per dire la sua storia?

– Mattia Franceschini

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s